您的位置::名爵娱乐网 >> 刘可

任上中国版1988拍成乡村爱情照抄正确答案还羽泉李乐诗木吉他杨沐卓亚君

时间:2022年08月24日

中国版《1988》拍成《乡村爱情》?照抄正确答案还挂科是为啥

昨晚看球的朋友们,眼看着韩国把“德国战车”铲翻,只能郁闷地在朋友铸铁试件紧缩时圈里为德国队点播一首《凉凉》。

在某些领域,我们的吃瓜群众对韩国的态度是这样的

但有一说一,在电视剧和综艺领域,有时候对他们的态度又变成了这样

这些年照抄韩综、翻拍韩剧的行为做了不少,被韩国点名一次又一次,还被放到人家的综艺里嘲,纵然国内的吃瓜群众们再怎么觉得脸上无光,但也没办法阻止这种行为,实在无奈。

这两天,又有一部疑似抄袭韩剧的国产剧来了!在芒果开播的《我们的青春期》从去年开机到前两天播出前,都被营销成“中国版《请回答1988》”。

《请回答1988》在中韩两国的热度和口碑自然无需多说,所以这部国产剧从开机到开播都备受关注。然而,同样是上世纪80年代末的故事,泡菜国拍成了赚了无数人眼泪的高分剧,《我们的青春期》却口碑堪忧啊。

——我是纯属巧合的分割线——

这部《我们的青春期》呢,先不谈剧本身的质量,在营销宣传上的迷之操作实在让人大开眼界。

去年五月的时候这部剧立项开机,那时上就有不少媒体质疑:这剧的剧情简介真的不是中国版《请回答1988》吗?

时间对的上,都是上世纪八十年代末;地点也类似,高台门街道对应韩版双门洞胡同;人物也迷之巧合,不多不好都是五个家庭两代人。

看到剧情简介这么像,吃瓜群众自然坐不住了,开始声讨。

骂着骂着居然连泡菜国那边都知道了,《请回答1988》的制作方TVN电视台还专门出了声明,表示并未给这部剧授权翻拍。

然而被国内吃瓜群众骂,被韩点名说没有买版权时,《我们的青春期》剧方一句话都没有出来说,连句澄清都没有。毕竟有人关注就是好事,被骂也是热度咯。

<郑潇p>前两天开播前的宣传,依然拿着《请回答1988》做热度,不少吃瓜群众冲着对韩版的爱看了几集忍不住开始吐槽,剧方这时候倒跳出来了。

官微下场点赞路人微博,委屈表示哎呀你们怎么都这么不理智,明明没有抄袭韩版呀!

剧里演员表示:《请回答1988》是啥?我们没看过啊!完全不是抄袭好吗!

还非常有自信地说:“我们就是要给韩国一点压力!”

合着不管是不是出于本意,从开拍到播出都借了韩版《请回答1988》的高热度,热度蹭到了之后就想把自己摘干净,天下的便宜都给你们占全了,哪有这个道理?

虽说不少电视剧呢都会打出一句“如有雷同,纯属巧合”,但是《我们的青春期》和《请回答1988》的雷同之处,用“巧合”来说可有点糊弄不过去吧。

一开头的运镜都是一模一样的,动图对比下,上面的是《请回答1988》,下面为《我们的青春期》。

相似的镜头还有很多

介绍人物出场时的方式也很类似

女主性格都一样:大大咧咧却善良懂事。

在家里都是不怎么被重视的那一个,韩版女主会因为爸妈只给姐姐单独过生日、给弟弟买贵的冰淇淋而委屈

历史上煤矿2000多处

中版女主则是因为爸妈只给弟弟奖励而抱怨

韩版女主和她的闺蜜们要在晚会上表演《消防车》,女主想要一个随身听

中版女主和她的闺蜜们要在国庆晚会上表演小虎队的《爱》,女主想要一双白色球鞋

甚至胡同里还都有一个到处拿奖的天才少年

虽说也有不尽相同的地方,比如韩版的主线是女主和胡同里四个男孩子的故事,中版则集中在女主和她的几个好姐妹身上。

但才播了四集,就有这么多撞梗的地方,吃瓜群众们质疑剧方所谓的“原创剧本”也并不为过吧?

在每一个看过《请回答1988》的路人质疑《我们的青春期》抄袭的微博下,都有中版的剧粉苦口婆心替剧方解释:“为什么不能分一点宽容和耐心给国产剧呢?”“我没觉得抄袭,这才是我小时候的童年回忆!”

行吧,那暂时抛开“抄袭”不谈,咱们客观来分析。作为青春年代剧,《我们的青春期》手里握着一张最好打的情怀牌,但却把70、80和90后视若珍宝的青春回忆拍得让人毫无情感波动……

比起一味宽容原谅,提出意见和问题、希望能早日在国产青春年代剧里看见我们真正的青春不是更好吗?

——我是复刻回忆的分割线——

有人说《我们的青春期》跟《乡村爱情》有点像,虽然这部剧本身是以浙江浦江为背景,在浦周冠宇江拍摄的。

但里面的人都一口迷之东北话?

但若真要说起来,《我们的青春期》里人物刻画可能还不如《乡村爱情》丰富立体呢。《乡村爱情》里刘能、谢广坤都还是有鲜明个性的,但是《我们的青春期》到现在,几位配角是什么性格都还很模糊。

吵架时只会样板化地剽悍叉腰:“你连老娘们都不如!”“我怎么不如老娘们了!我揍你!”

在屋里哭天抢地跟街坊邻居哭诉:“他要跟我离婚!跟我离婚我就去死!”

说好的温馨细腻青春剧为什么变成狗血剧了……

韩版《请回答1988》的导演申源浩是70后,《我们的青春期》导演董春泽是80后,20世纪80年代末是他们从小成长的年代,所以导演要拍这个年代的回忆和故事,也不存在不熟悉的情况。

韩版《请回答1988》的演员除了女主惠利是女爱豆稍微出名些,其他的人在拍这部戏之前都属于“查无此人”的状态;

而《我们的青春期》也是一样,除了女主因为演《那年花开月正圆》里的漪妹妹让人脸熟,其他都是新人,演技上的差距其实并没有太多。

可现在拍出来,一个成为豆瓣9.6分的高分神剧,一个在向着土味连续剧发展,导致这中间差异的原因在哪捏?

首先,是代入感。年代剧的“情怀牌”打得成功与否,其中最重要的一环,是看还原度。

我们有过成功还原的先例,比如郑晓龙导演1998年拍的《一年又一年》,从1978年开始,改革开放20年内,小到柴米油盐的琐事,大到方针政策的变化都一一呈现。

从布景就能看出来用心:手工格子纹样的窗帘桌布、小而温馨的房间堆得满满当当,处处都是生活的痕迹。

还有时间跨度更大的《金婚》,在讲不同年代时,蒋雯丽的妆容、服饰都会随之变化。

而《我们的青春期》里,80年代末的高中生清一色的一字眉、黑眼线和嘟嘟粉唇

对比韩版《请回答1988》的女主,高中生时代再怎么放大看,妆感也还是很弱。

虽说窗帘布、桌子还有各种小物品都尽量在复刻那个年代

可是镜头一扫到细节处,就让人秒出戏。比如街道上崭新洁白的招牌和挡雨布,看不见一点生活气息,倒像是道具厂为了拍戏而赶制的……

这个月开播了好几部年代剧,在布景的“代入感”上都难以让人信服啊。《为了你我愿意热爱整个世界》是90年代的故事,但是这校园

这场景

强行1998?

每每有吃瓜群众吐槽布景有点假,滤镜颜色饱和度高很刺眼,磨皮柔光太违和,剧方和粉丝都觉得是观众苛刻。可年代剧本身就对这些场景有着硬性需求,连场景还原带给观众沉浸感都做不到,又拿无印良品什么情怀去打动人呢?

另一方面,年代剧本身其实自带优势,怀旧是永远的话题,亲情最容易触发泪点,青春期的爱情酸涩动人很容易引发共鸣。因为目前《我们的青春期》还没进行到爱情萌芽部分,只呈现了亲情,所以咱们就目前播出的几集中的亲情线来分析下,看看问题在哪。

这种怀旧剧的亲情线很容易戳中观众泪点的,但并不意味着拿出童年记忆国家的行政干预打乱了市场正常的运行规律里的玩具,或是讲一段煽情的话配上bgm观众就要被感动哭啊。

电视剧里那些真正的动人其实都是有技巧的。“起承转合”一点点铺垫到位了,根本不用说什么动人台词,观众自然就会被打动。

就拿《1988》里的一段亲情戏来说。德善的奶奶去世了,德善在去奔丧的路上一直哭,想着自己的爸爸失去了妈妈,肯定会很伤心。

结果到了奔丧处,发现爸爸完全没有伤心的神色,而是在忙着招呼来问丧的客人,神色如常地开玩笑。这里是第一层转折。

睡了一觉起来之后,德善出门发现爸爸一个人窝在角落里,以为他正难过。结果下一秒爸爸被人叫去吃饭,又开始抱怨没有好吃的,本来心疼爸爸的心又变成了不理解,这是第二层转折。

到了晚上,爸爸一个人呆呆坐着,德善上前安慰他,结果爸爸笑着说:“我没事”。可下一秒,爸爸一直在等的哥哥从美国赶回来参加葬礼,只叫了一声德善爸爸的名字,德善爸爸就哭成了泪人。

整个过程里一句煽情的台词都没有,可观众跟着德善的视角看到了这些反转,一切都铺垫到位,观众的情绪也跟着百转千回,在最后看到这段升华总结的旁白时,眼泪决堤也就并不奇怪了。

但是《我们的青春期》里,目前对于亲情的呈现,还是过于简单粗暴了些。

女主家里穷,晚上女主和弟弟回家,发现妈妈把家里的一个装小物品的瓷器卖了换钱。晚上在饭桌吃饭时,看到妈妈为钱不开心,女主爸爸开始上课思想品德课:“要孝敬妈妈,知道妈妈辛苦,做个懂事的乖孩子。”

女主深受感动,在课堂发誓:我今年只买一双白球鞋,以后啥也不买了!

女主弟弟也发誓:我一定好好学习!

妈妈泪目表示:你们真是太懂事了……

好嘞,慢镜头起!BGM响!每一帧都在告诉观众:我们在煽情哦,你们可以哭了!

观众表示:????这看的是小品???

青春之所以让人难忘,不就是因为那时候的自己懵懂莽撞,有许许多多不完美吗。那些还没被磨平的棱角和中二犯傻的性格是可爱,从不懂事顶嘴到开始体贴父母辛苦,这中间的过程才是青春的成长呀。

但是《我们的青春期》里,父母是永远坚强伟大的,孩子也是懂事嘴甜的,像照着标准化的思想品德模板设置出来的人物,这是书本上的青春,不是我们的。

其实从几年前《请回答1988》在中国大爆之后,每一年都有不少剧蹭着相关的热度、打着相关的旗号,想要复制辉煌。可《请回答1988》的背后,是主创磨了好辜靖潔几年剧本的耐心

拍摄时连棋盘都准确还原那个年代的决心。

我们不缺能引发几代人共鸣的青春回忆,也不差优秀的导演和演员,更不差投资,唯一输给他们的,可能就是这份心吧。

多希望在未来,我们的纯原创年代剧,也能创造真正属于自己的辉煌啊。

北京耳鼻喉专科医院
太原哪个医院做人流好
广州市治精神病的医院
哈尔滨精神病好医院
友情链接