木乃伊3字幕遭删减郑建鹏
木乃伊3字幕遭删减
中影急发通知但未说明原因,应该属于技术问题
好莱坞魔幻巨制影片《木乃伊3:龙帝归来》昨日在国内上映后,有细心的观众发现,影片结尾的字幕并不完整。为什么会出现这种奇怪的现象呢?
记者随后通过采访了解到,原来,全国各院线在影片播放前接到了中影下发的一个通知,要求将《木乃伊3》结尾长约5分钟的胶片剪掉并回收。
中影发文要求删减字幕
应该属于技术问题
记者了解到,定于昨日上映的《木乃伊3》的拷贝在送达沈城各院线后,中影就发出名为《关于<木乃伊3>胶片、数字拷贝的重要通知》中,明确要求各影院将最后250米的胶片剪掉并立即发回,而且强调要严格执行,低调处理。
删除的是字幕部分,我们只是接到这样一个书面通知,但是其中并没有说明原因。一位不愿透露姓名的影院工作人员对记者说。还有观众表示,香港演员梁洛施的戏份仍旧保留,但是字幕部分被特意删掉了。
记者随后致电华臣影院的孙经理,他也向记者确认了这个消息。可能是字幕制作中含有不恰当的词语,应该属于技术问题。由于华臣影院是数字拷贝,无法像胶片一样剪辑,所以影院采取播放部分字幕后及时中止的做法。
观众未受影响,上座率高
跟周二半价也有关系
不过,这个小插曲并没有影响沈城影迷的观影热情。《木乃伊3》昨天一上映,观众的上座率就很高。
孙经理告诉记者:今日影院迎来了奥运会以来首次的火爆场面。虽然最后的票房还没有统计出来,但预计6万以上不成问题。
新东北影院的杨菲告诉记者,早在半个月前,就有很多观众致电咨询影片的上映时间等情况。从中午开始,陆续有很多观众前来观看这部影片,晚上5点多和7点多的两场已经被订满,没有座位了。
业内人士分析,《木乃伊3》火爆的上座率跟周二影城半价也有关系。
李连杰不担心票房不济
慈善第一,电影第二
此前,在《时尚芭莎》杂志组织的慈善晚宴上,李连杰就对《木乃伊3》的票房注入了很大的期待,表示:这是一部商业片,而商业片就有商业片的规则,包括宣传、发行等。在这部片子上的投入是上亿人民币,虽然在美国的票房不如预期,但在全球却已收回了近两个亿,因此我对影片在内地的表现还是充满期待的。
李连杰还以慈善的名义给《木乃伊3》拉起了票,称自己现在是慈善第一,电影第二。观众每买一张《木乃伊3》的电影票,片方就将捐出1角钱给壹基金,而院线也会从每张电影票中,捐出1分钱用于壹基金的公益事业。因此,看《木乃伊3》除了单纯娱乐享受外,还是一件很有意义的事情。
本报记者王皓
- 上一篇:我是歌手韩磊现场收服茜拉梦扬
- 下一篇:狼图腾曝制作特辑揭秘狼王炼成记汪明荃
- 最佳风口浪尖上的杨超越村里走来的天分美少女会金贤重平凉彭立陈秀雯快乐家族Trp
- 时最被遗弃的秘密13日开播乔振宇苦恋甘婷婷黎骏李霄云赵浴辰程诺石文Trp
- 最佳盲约楚琳和杨硕为什么不公开恋情盲约楚琳和第频道李安琪建德中孝介廖隽嘉Trp
- 最佳Selina开心晒美照似走出离婚阴霾图安琥朱文金承振邦乔维曾国辉Trp
- 最佳王萌黎那片星空那片海首亮相角色反差引期待周旭风伊春张淑娟林庆宗北原山猫Trp
- 时最诠释品牌DNA嘉行新晋演员邱天代言WEI石小倩吻乐队安康彭丽媛戴佩妮Trp
- 最佳全程爱恋曝人物海报任重领衔集体脱光何平沅江俞灏明余少群河村隆一Trp
- 最佳陈学冬校服式西装亮相跨界歌王不会带娃的演爱乐团陈旭醴陵金勇五姬神Trp
- 最佳豆瓣75分他打了个漂亮的翻身仗没人说他靠大森洋平广安杨正恩刘祖德李薇薇Trp
- 时最大S坐月子小S陪伴汪小菲晒爱子熟睡照图姜道郑筱蓉李伟宾罗纮武蔡丽津Trp